Послание, выгравированное на мастерски изготовленном кубке из некрополя Айн-Самия, может иметь совершенно другой смысл, чем считали ученые ранее. Так считает команда исследователей из Цюрихского университета (Швейцария) и Торонтского университета (Канада).
Артефакт, известный в научных кругах как чаша Айн-Самия, археологи обнаружили еще в 1970 году в статусном захоронении на Западном берегу реки Иордан.

Кубок высотой 7,5 см с выгравированной на нем причудливой полулюдью-полутварью датируется промежуточным бронзовым веком: 2650-1950 годами до нашей эры. В то время этот регион был населен несколькими кочевыми общинами.
Скорее всего, чашу изготовили в Южной Месопотамии около 4300 лет назад. Серебро для этого привезли с территории современного Сирии или Ирака, рассказало издание Independent.
Новое толкование гравюр
Ранее исследователи утверждали, что гравюры кубка изображают мир хаоса с растениями, животными и людьми, которыми правит змей. Некоторые археологи предполагали, что на чаше отражен вавилонский миф о создании мира «Энума Элиш». В нем рассказывается о том, как бог по имени Мардук победил сверхъестественное существо хаоса по имени Тиамат.

Однако авторы нового исследования, опубликованного изданием Journal of the Ancient Near Eastern Society, считают: версия о вавилонском мифе неверна. Дело в том, что этот кубок значительно старше этого мифа.
По мнению исследователей, на гравюре выгравировано одно из древнейших космологических изображений в мире. Мастер воспроизвел происхождение космоса – переход Вселенной от хаоса к упорядоченности. Солнце, восходящее, рассеивает хаос и обновляет мир.
Согласно новому толкованию, здесь изображено время, «когда небо и земля, животные и растения были слиты воедино». По мнению исследователей, на гравюре соединены элементы различных мифов и легенд со всей древней Месопотамии.
Один из мотивов, например, показывает людей, держащих солнечные зеркала. Это может быть аллюзией на рисунок небесного судна, который можно увидеть на 11 500-летней керамике из турецкого храмового комплекса Гёбекли-Тепе.
«На кубке из Айн-Самии нет сцен из «Энума Элиш», поскольку он старше вавилонского мифа о создании мира более чем на тысячу лет», – отметили исследователи.
«Сцены изображают переход от хаоса к структурированному вселенной, защищенному от хаоса божествами. Особое внимание уделяется рождению божества Солнца и его дальнейшему путешествию по космосу», – подчеркнула команда.