В Берлине раскопали много декорированных японских мечей эпохи Эдо.

Меч XVII века был найден в подвале, разрушенном во время Второй мировой войны; исследователям неизвестно, как редкий артефакт оказался там.

Археологи Берлинского государственного управления по охране памятников нашли реликвию во время раскопок руин времен Второй мировой войны на месте самого старого городского рынка – площади Молькенмаркт.

Раскопки продолжались с 2022 года. За это время немецкие исследователи обнаружили на месте древнего торгового района около 300 тысяч артефактов. Таким образом, археологи частично узнали, что скрывают бывшие подвалы жилых и коммерческих зданий на Молькенмаркте, которые были превращены в руины во время Второй мировой войны. В 1960-х годах их покрыли тротуарами, рассказало издание Live Science.

Согласно заявлению команды, подвалы были заполнены военными артефактами, в том числе уздечками, стременами и сбруей. Но обнаружение раритетного японского холодного оружия стало для ученых неожиданностью. Эксперты утверждают, что это самурайский меч, известный как вакідзасі. Его датировали XVII веком.

узор на мече

Что это за меч и откуда он взялся в центре Берлина?

Сначала археологи предполагали, что этот сильно корродированный короткий меч был военной парадной саблей XX века. Но дальнейший анализ показал, что раритет родом из Японии эпохи Эдо (1603-1868). Сотрудники Музея доисторической и ранней истории предположили, что клинок может быть еще старше, возможно, датированным XVI веком. Археологи считают, что меч могли привезти в Германию в 1800-х годах в рамках дипломатической миссии.

«Кто мог представить, что в те времена, когда Япония была изолирована и в страну почти не приезжали европейские путешественники, такая богато украшенная оружие окажется здесь, в Берлине?», – сказал Маттиас Вемхофф, директор музея и государственный археолог Берлина.

рукоять меча

Что еще известно о находке?

Как показали реставрационные работы, этот артефакт был одним из тех мечей, что когда-то принадлежали высокостатусным лицам. Господин Вемхофф рассказал, что самураи носили вакідзасі как запасное оружие на случай, если им нужно было сражаться в небольшой комнате или в непосредственной близости от противника, где сложно обнажить более длинный меч – катану. Вакідзасі также известен как «меч-компаньон».

Деревянная рукоять была существенно повреждена огнем. При этом некоторые фрагменты древесины и текстильные обмотки меча на удивление сохранились. А еще реставраторы обнаружили возле металлического кольца, отделяющего рукоять от лезвия, изображение Дайкоку (или Дайкокутена) – бога процветания и богатства, одного из семи японских богов счастья. Его узнали по молоту и мешку с рисом.

WhatsappTelegramViberThreads