Независимый исследователь Маринус Энтони ван дер Слуйс (Канада) и Хисаси Хаякава из Нагойского университета (Япония) расшифровали древний документ с вероятным описанием полярного сияния.
По мнению авторов исследования, текст рассказывает о событии 977 или 957 года до нашей эры. Его нашли в так называемых Бамбуковых анналах: летописи древнего Китая, сохранившейся на бамбуковых полосках.
Ранее считалось, что самое древнее описание полярного сияния содержится в ассирийских клинописных табличках 679-655 годов до н. э.
О чем узнали ученые
Удивительный калейдоскопический эффект так называемого северного сияния является результатом выброса заряженных частиц Солнца в магнитосферу Земли, где они сталкиваются с молекулами кислорода и азота. Такая взаимодействие возбуждает эти молекулы и заставляет их светиться. На небе появляются мерцающие разноцветные ленты.
Таким образом, канадско-японский научный тандем расшифровал самый древний текст, который рассказывает о появлении «пятицветного света». Как стало известно исследователям, явление заметили в северной части ночного неба в конце правления короля Чжао из династии Чжоу. Как такое было возможно на территории Древнего Китая? По словам исследователей, в X веке до нашей эры северный магнитный полюс Земли находился примерно на 15 градусов ближе к центральному Китаю, чем сегодня. Поэтому люди вполне могли быть свидетелями такого явления, рассказало издание Ars Technica.
Технически подтвердить, что бамбуковые полоски содержат информацию именно о полярном сиянии, невозможно. Но авторы исследования констатируют, что тогдашнее «появление разноцветного явления на северном небе в ночное время согласуется с визуальными проявлениями полярного сияния в регионах средних широт». По словам ученых, в переводе текста в XVI веке это событие фигурирует как «комета», а не как «пятицветное свет». Так что до сих пор это явление не рассматривалось как полярное сияние. И вот теперь ученые, вероятно, исправили эту ошибку своих коллег из прошлого.
Фото: pexels.com, arstechnica.com
